[러브 액츄얼리 OST] All you need is Love - 비틀즈, 린든 데이비드 홀/겨울 영화 ost

[러브 액츄얼리 OST] All you need is Love - 비틀즈, 린든 데이비드 홀/겨울 영화 ost

 

 

 

 

 

여러분은 겨울, 크리스마스가 되면 어떤 영화 음악이 떠오르시나요???

 

# 겨울 하면 생각나는 영화 OST의 대표곡 

겨울 하면 생각나는 노래, 겨울 영화 음악하면.... 아마도 2000년 이후 출생이라면 "Let it go ~~" 이겠지만, '렛 잇 고' 이전에 겨울마다 우리에 머릿속에 떠오르는 그 영화! 그리고 그 영화의 OST! 바로 [러브 액츄얼리]의 영화 음악 "All you need is love" 를 소개합니다~!!

 

# 2003년에 개봉했지만, 2013년과 2015년에 재개봉!

2003년 크리스마스를 테마로 한 영화로 크리스마스 5주 전부터 이야기가 시작되어 크리스마스 지난 한 달 뒤에 이야기까지 이어지는 옴니버스 형식의 로맨틱 코미디입니다. 2003년에 개봉했지만, 처음에 삭제되었던 커플의 이야기까지 추가되어 재개봉하는 인기를 누렸습니다. '리처드 커티스' 감독의 작품으로 노팅 힐, 브릿짓 존스의 일기 등 로맨틱 코미디의 장인의 영화입니다. 

​

 

 

# 스케치북 프로포즈의 삽입곡이다?

또 하나의 사실은 많은 분들이 '스케치북 프로포즈' 장면에서 이 음악이 사용되었다고 생각하시겠지만, 사실 그 장면에서는 'Silent Night' 였습니다. 워낙 그 장면과 함께 '러브 액츄얼리' 영상의 하이라이트 장면의 편집에서 'All you need is love'의 음악이 많이 쓰여 만델라 효과라고 할 수 있겠죠. 

​

 

# 원곡은 '비틀즈'의 노래

영화의 ost에서는 'Lynden David Hall' (린든 데이비드 홀)이 부른 곡이지만, 원곡은 너무나도 유명한 '비틀즈'의 노래입니다. 1967년 싱글로 발매되었던 비틀즈의 곡입니다. 이 글을 읽으시는 분들 중에 비틀즈를 모르시는 분들은 없으시겠지만, 전설적인 영국의 록밴드라고 간단히 설명하겠습니다. '존 레논'과 '폴 매카트니'에 의해 만들어진 노래입니다.

 

 

 

# 가사 

​

Love, Love, Love

Love, Love, Love

Love, Love, Love

​

There's nothing you can do that can't be done.

불가능한 일은 당신이 할 수 없어요

​

Nothing you can sing that can't be sung.

부를 수 없는 노래는 당신이 부를 수 없어요

​

Nothing you can say,

but you can learn how to play the game

당신이 할 수 있는 말은 없지만 사랑하는 걸 배울 수는 있어요

​

It's easy.

쉽거든요

​

Nothing you can make that can't be made.

만들 수 없는 걸 당신이 어떻게 만들겠어요

​

No one you can save that can't be saved.

구할 수 없는 걸 당신이 어떻게 구하겠어요

​

Nothing you can do but

당신이 할 일은 아무 것도 없지만

​

you can learn how to be you in time.

조만간 당신의 참모습을 발견할 거에요

​

It's easy.

어렵지 않아요

​

All you need is love

당신이 필요한 건 사랑이에요

​

All you need is love

당신에게는 사랑만 있으면 돼요

​

All you need is love, love.

당신께 필요한 건 사랑이 전부예요

​

Love is all you need.

사랑이 당신께 필요한 전부예요

​

Love, Love, Love

Love, Love, Love

Love, Love, Love

​

All you need is love

당신이 필요한 건 사랑이에요

​

All you need is love

당신에게는 사랑만 있으면 돼요

​

All you need is love, love

당신께 필요한 건 사랑이 전부예요

​

Love is all you need.

사랑이 당신께 필요한 전부예요

​

There's nothing you can know that isn't known.

알려지지 않은 걸 당신이 어떻게 알겠어요

​

Nothing you can see that isn't shown.

보이지 않는 걸 당신이 어떻게 볼 수 있겠어요

​

There's nowhere you can be

that isn't where you're meant to be

당신이 의도하지 않은 장소에 있을 수는 없잖아요

​

It's easy.

그건 어렵지 않아요

​

All you need is love

당신이 필요한 건 사랑이에요

​

All you need is love

당신에게는 사랑만 있으면 돼요

​

All you need is love, love

당신께 필요한 건 사랑이 전부예요

​

Love is all you need.

사랑이 당신께 필요한 전부예요

​

All you need is love. (All together now).

당신이 필요한 건 사랑이에요 (이제 모두 다같이)

​

All you need is love. (Everybody).

당신에게는 사랑만 있으면 돼요 (모두 다같이)

​

All you need is love, love

당신께 필요한 건 사랑이 전부예요

​

Love is all you need.

사랑이 당신께 필요한 전부예요

​

Love is all you need.

사랑이 당신께 필요한 전부예요

​

Love is all you need

사랑이 당신께 필요한 전부예요

​

(Yesterday)

(Oh yeah)

(She Loves You, yeah, yeah, yeah)

(She Loves You, yeah, yeah, yeah)(Love is all you need)

(Love is all you need)

(Love is all you need)

Yesterday

(Love is all you need)

Oh

Love is all you need

Love is all you need (oh yeah)

Love is all you need

(She loves you, yeah, yeah, yeah)

(She loves you, yeah, yeah, yeah)

(Love is all you need)

(Love is all you need)

​